NEW French resources are now on the Sharing Dance Older Adults App

Canada’s National Ballet School (NBS) is excited to share that we now have French video resources available on our Sharing Dance Older Adults app and web platform. Supported by the Province of Ontario, this project aims to help combat social isolation and improve well-being for Francophone older adults across Canada through accessible French-language dance programming.

Research finds that dancing offers a unique combination of physical, mental, and social benefits for aging populations (Fancout & Finn, 2020). Sharing Dance Older Adults is a safe, inclusive dance program that supports older adults in developing and/or maintaining physical skills and confidence, while enriching their lives through community connection and creative expression. Our free Dance At Home resources are perfect for individuals to engage in dance within their own spaces, while our Community Classes can be used as a resource for dancing as a group in places such as community centres, care homes and more. Community Classes are also free for non-profit organizations. For the development of these new French resources, NBS consulted with organizations that serve Francophone older adults in Ontario to ensure the diversity of the Francophone community was reflected through the resources.

To celebrate the launch of this new project, NBS visited the Centre de santé communautaire de Nipissing Ouest-West Nipissing Community Health Centre (CSCNO-WNCHC) and led an in-person dance class with live accompaniment.

We are thrilled to celebrate the vibrant Francophone culture of Canada and share dance with the Francophone older adults community. Additional French resources will be released in the upcoming months, so stay tuned!  

Explore our French resources


NOUVELLES ressources en français maintenant accessibles dans l’application Dansons Ensemble pour les aînés

L’École nationale de ballet du Canada (ÉNB) est ravie de vous annoncer qu’elle propose maintenant des ressources vidéo en français dans son application et sur sa plateforme Web Dansons Ensemble pour les aînés. Appuyé par la province de l’Ontario, ce projet vise à lutter contre l’isolement social et à améliorer le bien-être des aînés francophones partout au Canada grâce à des programmes de danse accessibles en français.

Les recherches révèlent que la danse offre une combinaison sans pareil de bienfaits physiques, mentaux et sociaux pour les populations vieillissantes (Fancout et Finn, 2020). Le programme de danse Dansons Ensemble pour les aînés est sans danger et inclusif et vise à aider les aînés à développer et à entretenir leurs aptitudes physiques et leur confiance, tout en enrichissant leur vie par l’établissement de liens communautaires et l’expression créative. Nos ressources gratuites Dansons dans le salon sont parfaites pour permettre aux gens de danser dans leur propre espace, tandis que nos cours communautaires sont des ressources idéales pour danser en groupe dans des endroits comme les centres communautaires, les maisons de santé et plus encore. En outre, les cours communautaires sont gratuits pour les organismes sans but lucratif. Dans le cadre de l’élaboration de ces nouvelles ressources en français, l’ÉNB a consulté des organismes qui servent les aînés francophones de l’Ontario afin de s’assurer que la diversité de la communauté francophone se reflète dans les ressources.

Pour célébrer le lancement de ce nouveau projet, l’ÉNB a visité le Centre de santé communautaire de Nipissing Ouest-West Nipissing (CSCNO-WNCHC) et a dirigé un cours de danse en personne avec accompagnement en direct.

Nous sommes ravis de célébrer le dynamisme de la culture francophone du Canada et de partager la danse avec la communauté des aînés francophones. D’autres ressources en français seront publiées au cours des prochains mois, alors restez à l’affût!

Découvrez nos ressources en français